纪念碑
三月9%，2016

深切缅怀——芭芭拉·埃德尔伯格·帕斯卡尔与托尼·帕斯卡尔

1983年11月13日 – 2019年10月9日

芭芭拉·埃德尔伯格·帕斯卡尔是青少年热线的支持者，也是该组织培训总监珍妮·帕斯卡尔的母亲。作为洛杉矶知名艺术家书籍画廊ArtWorks的拥有者，芭芭拉自六十年代中期起便是当地女性主义艺术圈的知名人物，她在威尼斯、拉布雷亚大道和贝加莫特车站等地销售艺术家书籍。

她在加州大学洛杉矶分校获得英语学士学位，并在南加州大学获得图书馆学硕士学位。她收藏的大量艺术家书籍已被捐赠给耶鲁大学艺术图书馆的特藏部。

芭芭拉于1934年6月24日出生，是阿尔伯特与索菲·埃德尔伯格的女儿。她在洛斯费利斯地区长大，就读于费尔法克斯高中，在校期间加入了坦特拉姐妹会。她终生的挚友朱迪·马库斯也是坦特拉姐妹会的成员。1956年，年轻的芭比·埃德尔伯格与约翰·伯勒斯初中和费尔法克斯高中的同窗托尼·帕斯卡尔结为连理。新婚夫妇定居纽约，安东尼·帕斯卡尔在哥伦比亚大学攻读经济学博士学位。后他受聘于圣莫尼卡的兰德公司，担任高级经济学家逾三十载。今年二月，帕斯卡尔夫妇刚庆祝了结婚六十周年纪念。

芭芭拉是位学识渊博、品味高雅的鉴赏家，专精于女性主义与先锋派艺术家书籍的收藏与保管。她在1970年代的女性主义艺术运动中极为活跃，1975年洛杉矶市中心"女性大厦"创立时便参与其中，不久后便开设了自己的画廊。她对英国文学怀有炽热情怀，尤其钟爱弗吉尼亚·伍尔夫与布鲁姆斯伯里集团。她与家人的生活始终遵循布鲁姆斯伯里学派的信条——沉浸于精美艺术、书籍、电影与美食之中。帕斯卡尔家族多次游历欧洲及不列颠群岛，她本人在美国和英国的艺术探索之旅直至近年仍在延续。去年九月，她专程出席挚友达伦·沃特斯顿在华盛顿特区史密森尼博物馆举办的《肮脏的财富》展览开幕盛典。

除女儿珍妮外，芭芭拉身后还留下丈夫及另一位女儿——电影制片人艾米·帕斯卡尔。她的女婿伯纳德·温劳布与亚历克斯·西斯金，以及三位孙辈——伊莎贝尔和查理·西斯金、安东尼·帕斯卡尔·温劳布也继承了她的遗产。

为纪念芭芭拉·帕斯卡尔，本纪念基金于她2016年逝世后设立。该基金不仅帮助青少年群体，更旨在缅怀这位充满爱心、关怀他人的美好灵魂。

1933年7月30日 – 2017年4月3日
安东尼·亨利·帕斯卡尔

托尼——大家常称他为托尼——是一位才华横溢、心地善良的人，深受所有认识他的人喜爱。他是青少年热线的支持者，也是该组织培训总监珍妮·帕斯卡的父亲。作为一位备受尊敬的经济学家、尽责的家庭支柱和忠诚的朋友，托尼的离世令所有失去他的人深感痛惜，这份思念将永远延续。

托尼生于1933年，在博伊尔高地长大，身边环绕着大家庭的亲人。他的姐姐丽塔和表兄妹吉尔、蕾妮不仅是家人，更是相伴一生的挚友。托尼就读于约翰·巴勒斯中学，后进入费尔法克斯高中，在那里遇见了此生挚爱——相伴六十载的妻子芭芭拉·埃德尔伯格。他进入加州大学洛杉矶分校攻读经济学，1956年进入哥伦比亚大学研究生院深造。同年，他和芭芭拉在洛杉矶结为连理。在纽约的岁月是托尼夫妇最幸福的时光。他常提起1958年夏天，两人在纽约州索格蒂斯乡间的小木屋度过的时光——那里没有电，也没有自来水。九个月后，他们的女儿艾米诞生。全家迁回洛杉矶后，托尼进入兰德公司工作。这开启了他长达三十年的职业生涯，期间帕斯卡尔一家辗转各地：托尼在约翰逊政府任职时移居弗吉尼亚州，1962年次女珍妮在墨西哥蒙特雷出生。他主导建立了兰德公司的公共政策部门，研究领域涵盖种族歧视、贫困问题及公共卫生政策等诸多课题。

托尼和芭芭拉是充满活力且思想前卫的伴侣，活跃于学术界、政界、新兴的女权运动以及洛杉矶先锋艺术圈。他们共同热爱艺术电影、马克思兄弟喜剧、露营和阅读。常能看见托尼驾驶橙色大众露营车沿着太平洋海岸公路驰骋，带着家人前往加州各地露营——只要有温泉可泡。

1991年退休后，托尼开始制作精巧的模型，再现亲友的住宅以及1940年代洛杉矶的经典建筑，如海洋公园码头和布朗德比餐厅。他紧跟科技前沿，创办了最早的文学博客之一——专注于推理小说，并向孙辈伊莎贝尔、查理和安东尼传授早期计算机程序知识。托尼用热情、爱与尊重铸就了一个充满温暖的家庭。他既是学识渊博的学者，也是出色的父亲、兄弟和挚友。他身后留下妹妹丽塔、女儿艾米和珍妮、女婿伯尼与亚历克斯，以及孙辈伊莎贝尔、查理和安东尼。